”Red : Growing up is a Beast” (« Turning Red », en anglais) n’est pas encore sorti en salles, mais la presse a déjà pu vérifier le résultat de la nouvelle animation de Disney et Pixar. Réalisé par Domee Shi, un nom déjà connu des fans de Pixar pour avoir remporté l’Oscar du court métrage “Bao”, le long métrage sortira sur grand écran le 11 mars.
“Grandir est une bête” raconte l’histoire de Mei Lee, une jeune fille de 13 ans confiante et maladroite, déchirée entre rester une fille à maman bienveillante et le chaos de l’adolescence. Sa mère protectrice, sinon légèrement autoritaire, Ming, n’est jamais loin de sa fille – une triste réalité pour l’adolescente. Et comme si les changements dans ses intérêts, ses relations et son corps ne suffisaient pas, chaque fois qu’elle devient émotive (ce qui est à peu près TOUJOURS), elle se transforme en panda roux géant !
Découvrez la bande-annonce ci-dessous!
“Turning Red est une jolie histoire de passage à l’âge adulte dont la métaphore évidente est renforcée par le travail vocal animé de Rosalie Chiang, une relation émotionnelle mère-fille, la bande originale de Ludwig Göransson et les angoisses relatables de l’adolescence. Un effort décalé, honnête et agréable de Pixar”, a déclaré Matt Neglia, rédacteur en chef du Prochaine meilleure image.
Lire la suite!
Au Brésil, le doublage du film a des noms comme Ary Fontoura (M. Gao), Flavia Alessandra (Ming) et Rodrigo Lombardi (Jin). L’annonce des doubleurs a été faite directement sur les réseaux sociaux des artistes, qui ont publié une vidéo sur Instagram. Dans la version originale, les voix sont de Rosalie Chiang, dans le rôle de Mei Lee, et de Sandra Oh (“Grey’s Anatomy”) dans le rôle de Ming.
« Turning Red est une pure joie et un plaisir absolu. Complètement sympa. Une merveilleuse histoire sur la puberté et la maternité par Domee Shi avec une bande-son captivante. Rosalie Chiang va être une star », a déclaré Jazz Tangcay de Variété.
Pour la critique de cinéma Amanda Taylor de Le Washington Postle film est “une belle histoire de maturité” et d’acceptation.
