© Fourni par Xinhua
“Les médias occidentaux ne sont pas meilleurs, sinon pires, qu’Hollywood, qui, s’il le souhaite, parvient à manipuler et à induire en erreur que les téléspectateurs le veuillent ou non”, a déclaré un écrivain égyptien dans un article intitulé “Suivez les médias occidentaux – – à vos risques et périls.”
LE CAIRE, 24 octobre (Xinhua) — Les médias occidentaux tentent de façonner les perceptions mondiales tout en déformant la vérité, c’est pourquoi les gens doivent être conscients des risques de suivre leurs reportages, a écrit l’écrivain égyptien Azza Radwan Sedky dans un article récent.
“Les médias occidentaux ne sont pas meilleurs, sinon pires, qu’Hollywood, qui, s’il le souhaite, parvient à manipuler et à induire en erreur que les téléspectateurs le veuillent ou non”, a écrit Sedky dans son article intitulé “Suivez les médias occidentaux – à à vos risques et périls.”
L’article a été publié plus tôt ce mois-ci sur Ahramonline, le site Web en anglais du journal d’État égyptien Al-Ahram.
Sedky a cité comment les films de cow-boys hollywoodiens des années 1950 et 1960 ont induit le public en erreur concernant les Indiens indigènes, affirmant que les films hollywoodiens propageaient une vision “injuste et injuste” et induisaient le monde en erreur pour qu’il accepte les représentations comme authentiques.
« La même chose est parfois vraie pour les médias occidentaux », a écrit Sedky, qualifiant les préjugés des médias occidentaux contre la Chine, la Russie, l’Iran et l’Égypte de « parti pris reconnaissable ».
“Les histoires dans les médias occidentaux sur ces pays sont constamment présentées de manière négative, mettant en évidence la tristesse et le malheur”, a-t-elle écrit, considérant les médias occidentaux “un outil de propagande”.
© Fourni par Xinhua
Les médias occidentaux fournissent également à d’autres médias des descriptions qui créent des stéréotypes négatifs, avec des phrases comme « les tabloïds chinois disent… » et « les médias égyptiens pro-gouvernementaux argumentent… », a écrit Sedky.
De telles phrases laissent aux lecteurs des impressions négatives stéréotypées sur la Russie, la Chine, l’Iran et l’Égypte tandis que les médias occidentaux « modifient et déforment les faits ».
En décembre dernier, la BBC a publié deux versions de la même vidéo, intitulée “Comment la vie quotidienne a changé à Wuhan”, sur YouTube, l’une en chinois et l’autre en anglais.
“Les deux versions avaient le même contenu, mais les images de la version anglaise avaient un filtre grisâtre ajouté pour les rendre plus sombres et plus déprimantes. L’intention était claire. La même chose vaut pour l’Egypte”, a écrit le chroniqueur égyptien.
